Французский с любовью. Тристан и Изольда / Le roman de Tristan et Iseut

В книге представлен один из шедевров западноевропейской литературы средних веков – Тристан и Изольда. В основе сюжета – трагическая любовь Изольды, жены корнуоллского короля, к племяннику её мужа Тристану. Эту легенду не раз перелагали французские поэты. Здесь представлен перевод на современный французский язык, выполненный в начале прошлого века известным филологом Жозефом Бедье и считающийся едва ли не самым удачным. Текст снабжён комментариями, в которых поясняются некоторые лексические и грамматические сложности. В конце книги помещён небольшой французско-русский словарь. Издание предназначено для Уровня 4, то есть для продолжающих изучение французского языка верхней ступени.
- Серия: Легко читаем по-французски
- Жанр:Иностранные языки
- Издательство:АСТ
- Год: 2014
- Страницы: 150
- Возраст: 12
- Формат: fb2, epub, pdf, txt
Советуем прочитать похожую литературу

Волшебные французские сказки / Contes de fées français
В книгу вошли французские народные сказки, которые литературно обработал французский писатель и...

Путешествие к центру Земли / Voyage au centre de la Terre
«Путешествие к центру Земли» – увлекательный роман классика приключенской литературы и одного из...

Самые смешные рассказы / Les histoires drôles
В издании представлены новеллы классика французской литературы Альфонса Доде (1840 – 1897) из...

Маленький принц / Le Petit Prince. Уровень 1
«Маленький принц» – одно из самых известных и до сих пор любимых читателем произведений...

Озорные рассказы / Les contes drolatiques. Уровень 1
«Озорные рассказы» – это сборник новелл знаменитого французского писателя Оноре де Бальзака....

Les Trois Mousquetaires. Уровень 1 / Три мушкетера
«Три мушкетера» – самый знаменитый роман блистательного писателя Александра Дюма. Вы прочтете...
Отзывы (0)
Вам понравилось читать онлайн книгу «Французский с любовью. Тристан и Изольда / Le roman de Tristan et Iseut»? Уделите пару минут, что бы оставить полезный отзыв другому читателю.