Рикошет

Название сборника ясно дает понять о его направлении и содержании. Это юмористические и сатирические стихи на злобу дня, басни и миниатюры. Большой интерес представляют произведения, навеянные творчеством других поэтов.

Однако подражание никогда не являлось авторской задачей. Основной целью Марины Мичуриной было и остается создание собственного стиля, который стремится не высмеять, а выделить то, что нуждается в осознании, обдумывании, критике и правке, и сделать это необидно и с улыбкой. Очень хотелось бы надеяться, что автору это удалось.

В этом же сборнике представлены прозаические миниатюры и очерк «Записки медицинского переводчика» – легкое, но отнюдь не легковесное чтение.