Книги стихов

Райнер Мария Рильке – один из крупнейших поэтов XX столетия. В его стихах нашлось место самым разнообразным мыслям, чувствам, фантазиям: это и «одиночество среди толпы», и скитания по Европе, любовь женщин, чтение волшебных историй, мир искусства, античные мифы и старинные легенды, воспоминания о детстве, сновидения, мечты, религиозные прозрения… Уроженец Праги, писавший по-немецки, он глубоко ощущал свою причастность к европейской культуре и твердо верил, что «внутренний мир человека есть ценность, он полон сокровенных, одному ему понятных значений и смыслов».
В настоящем издании впервые собраны все самые значительные поэтические книги Рильке в блестящих переводах Владимира Микушевича.
- Серия: Азбука-классика
- Жанр:Литература 19 века
- Издательство:Азбука-Аттикус
- Год: 2022
- Страницы: 270
- Возраст: 16
- Формат: fb2, epub, pdf, txt
Советуем прочитать похожую литературу

Поэтические переводы
Лишь слогу русскому дано величие. Какой еще язык искусно может сочетатьгармонию любви и...

Стихотворения. Gedichte
В книгу вошли переводы избранных стихотворений Райнера Марии Рильке, выдающегося австрийского...

Полумрак
Существует мнение о “непереводимости” Рильке. Переводить, действительно, трудно, его образы...

Поздняя осень в Венеции
Райнер Мария Рильке – один из крупнейших поэтов XX столетия. В его стихах нашлось место самым...

Победивший дракона
«Кто ж ты все-таки, Райнер? Не немец, хотя – целая Германия! Не чех, хотя родился в Чехии (NB! в...

Сонеты к Орфею
Книга предлагает новый полный перевод на русский язык позднего поэтического цикла выдающегося...
Отзывы (0)
Вам понравилось читать онлайн книгу «Книги стихов»? Уделите пару минут, что бы оставить полезный отзыв другому читателю.