На главную » Русский Гулливер » Кратковременная потеря речи

Кратковременная потеря речи

Обложка книги  «Кратковременная потеря речи»

В новую книгу Владимира Коркунова вошли стихотворения, написанные в 2017–2019 годах в результате длительного поиска метода и кардинальной перемены поэтической практики. Представленные тексты можно назвать опытом перевода – временами как с иностранных языков, так и с языков политических, метафизических, телесных. Пропущенные сквозь преломляющую призму авторской оптики, они, благодаря иной практике письма, предоставляют возможность взаимодействия с языками «мёртвыми», о чем свидетельствует включённая в книгу актуальная поэма «Выпуск новостей», основанная на реальных и оттого кажущихся невозможными новостях российских телеканалов. Перевод как коммуникация достигает своего адресата.

Скачать книгу Кратковременная потеря речи:

Советуем прочитать похожую литературу

Обложка книги  «Обернулся, а там – лес»

Обернулся, а там – лес

Гала Узрютова родилась в 1983 году в Ульяновске, окончила Ульяновский госуниверситет. Финалист...
Обложка книги  «Поклониться тени»

Поклониться тени

«Поклониться тени» – название одного из очерков Иосифа Бродского; оно хорошо передаёт настроение...
Обложка книги  «Деревенские песни»

Деревенские песни

Мегатекст Асиновского называют «голосящими глыбами гранита», «сводом иероглифов», «дневником...
Обложка книги  «Тут и там»

Тут и там

В сборнике известного сербского поэта, теоретика литературы, профессора нескольких американских...
Обложка книги  «Письма к Софи Марсо»

Письма к Софи Марсо

«Письма к Софи Марсо» – сборник прозы Евгения Сулеса (предыдущий сборник «Сто грамм мечты» вошёл...
Отзывы (0)
Вам понравилось читать онлайн книгу «Кратковременная потеря речи»? Уделите пару минут, что бы оставить полезный отзыв другому читателю.
Добавить