Пандекты Никона Черногорца в древнерусском переводе XII века (юридические тексты)

Книга является монографическим изданием всех юридических текстов, сохранившихся в древнерусском переводе, одного из важнейших памятников византийской книжности – «Пандектов Никона Черногорца». Издание предпринимается впервые и удовлетворяет всем требованиям научно-критической эдиционной практики. Текст древнерусского перевода, издаваемый по одиннадцати древнейшим спискам, сопровождается параллельным греческим оригиналом по трем спискам. Издание снабжено славяно-греческим и греко-славянским указателями терминов.
Книга предоставляет лингвистам и историкам новый источник сведений о юридическом языке и терминологии древней Руси. Ее издание послужит вкладом в изучение рецепции византийского права на Руси.
- Серия: Studia philologica
- Жанр:История
- Страницы: 588
- Формат: fb2, epub, pdf, txt
Советуем прочитать похожую литературу

Исключение как правило: Переходные единицы в грамматике и словаре
В монографии обсуждаются переходные единицы, занимающие промежуточное положение между лексикой и...

Путешествие вглубь романа. Лев Толстой: Анна Каренина
Книга, которую держит в руках читатель, приглашает в увлекательное путешествие по...

Достоевский и Чехов. Неочевидные смысловые структуры
Книга посвящена анализу неочевидных смысловых структур, присутствующих во многих романах...

Древнерусская литература как литература. О манерах повествования и...
Парадоксальное название книги «Древнерусская литература как литература» поясняется в...

Тем более что жизнь короткая такая…
Это наиболее полные биографические заметки автора, в которых он подводит итог собственной жизни....

Вариативность речевого развития детей
Электронная версия данного издания является собственностью издательства, В настоящий момент о...
Отзывы (0)
Вам понравилось читать онлайн книгу «Пандекты Никона Черногорца в древнерусском переводе XII века (юридические тексты)»? Уделите пару минут, что бы оставить полезный отзыв другому читателю.