Книга завещаний. Французские поэтические прощания и завещания XIII–XV веков

«Большое завещание» Франсуа Вийона, включающее его знаменитые баллады, на века стало образцом для подражания, однако оно не было ни первым, ни единственным. В этой книге сделана попытка восстановить французскую средневековую традицию поэтических завещаний – трагичных и потешных, пародийных и возвышенных. В числе авторов Жеан Бодель и Рютбёф, Николь Бозон и Ватрике Брассенье, Эсташ Дешан и Жан Ренье, Пьер де Нессон и Жан Молине. Эти произведения ранее не переводились на русский язык и почти все публикуются впервые. Само «Завещание» Вийона представлено в одном из немногих полных переводов.
- Серия: Пространство перевода
- Жанр:Поэзия
- Издательство:Водолей
- Год: 2012
- Страницы: 148
- Возраст: 12
- Формат: fb2, epub, pdf, txt
Советуем прочитать похожую литературу

Выше жизни
Бельгийский поэт и писатель, «хроникер Прекрасной Эпохи» Жорж Роденбах (1855–1898) практиковал...

Рыцарь духа, или Парадокс эпигона
В настоящее издание вошли все стихотворения Сигизмунда Доминиковича Кржижановского (1886–1950),...

Хвала отчаянию
Крупнейший австрийский поэт XX века Теодор Крамер (1897–1958), чье творчество было признано...

Избранные стихотворения
Пауль Целан (1920–1970) – крупнейший после Гёльдерлина, Тракля и Рильке метафизический поэт,...

Ленинбургъ г-на Яблонского
Александр Яблонский – русский писатель, профессиональный музыкант; с 1996 года живет в Бостоне;...

Книга покойного автора
Автор книги Юра Кацъ (Юрий Львович Каценельсон) родился в Москве; с 1991 г. живет в Израиле....
Отзывы (0)
Вам понравилось читать онлайн книгу «Книга завещаний. Французские поэтические прощания и завещания XIII–XV веков»? Уделите пару минут, что бы оставить полезный отзыв другому читателю.