На главную » Зарубежная классика » Испанский с Мигелем де Унамуно. Тётя Тула = Miguel de Unamuno. La tía Tula

Испанский с Мигелем де Унамуно. Тётя Тула = Miguel de Unamuno. La tía Tula

Обложка книги  «Испанский с Мигелем де Унамуно. Тётя Тула = Miguel de Unamuno. La tía Tula»

В душе Гертруды, натуры глубокой и страстной, жажда любви и материнства борется с пылкой религиозностью и стремлением к нравственному идеалу. Она готова отдать себя без остатка, полностью растворившись в заботах о близких, но принесет ли её самоотверженность счастье окружающим? Или в своем желании «не поступиться принципами» она упускает нечто важное, превращая жизнь любимых людей в «маленький домашний ад»?

Семейная драма классика испанской литературы Мигеля де Унамуно-и-Хуго, крупнейшего представителя «поколения 98-го года», адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).

Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его «чувствовать».

Издание адресовано широкому кругу лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой Испании.

Для российского читателя повесть издается впервые.

Скачать книгу Испанский с Мигелем де Унамуно. Тётя Тула = Miguel de Unamuno. La tía Tula:

Советуем прочитать похожую литературу

Обложка книги  «Разговоры с Гете»

Разговоры с Гете

«Разговоры с Гете» И.-П. Эккермана – один из важнейших памятников, сохранивший для нас как...
Обложка книги  «Немец»

Немец

Шолом-Алейхем – псевдоним одного из основоположников еврейской литературы на идиш Шолома...
Обложка книги  «Рейгетский сквайр»

Рейгетский сквайр

«К тому времени силы моего друга, Шерлока Холмса, еще не полностью восстановились после тяжелой...
Обложка книги  «Алмаз Раджи»

Алмаз Раджи

«Алмаз Раджи» – второй цикл рассказов шотландского писателя и поэта Роберта Луиса Стивенсона...
Отзывы (0)
Вам понравилось читать онлайн книгу «Испанский с Мигелем де Унамуно. Тётя Тула = Miguel de Unamuno. La tía Tula»? Уделите пару минут, что бы оставить полезный отзыв другому читателю.
Добавить